У давні часи та сторона гори, яка освітлювалася Сонцем, називалася Яньською стороною. Тоді жінки, здебільшого, працювали в будинку, а чоловіки - зовні під сонцем. Так з'явилася асоціація, що Янь пов'язано з чоловіком, а Інь (тінь, всередині будинку) - з жінкою.