В древние времена та сторона горы, которая освещалась Солнцем, называлась янской стороной. Тогда женщины в большинстве своем работали в доме, а мужчины - снаружи под солнцем. Так появилась ассоциация, что Янь связано с мужчиной, а Инь (тень, внутри дома) - с женщиной.